Bibliography

Primary Sources

Barbour, Philip L. ed. The Complete Works of Captain John Smith (1580-1631). 3 vols. Chapel Hill, 1986.

H.P. Biggar. ed. The Works of Samuel de Champlain. Toronto: University of Toronto Press, 1971.

Dictionnaire de l’Académie française. 1st Ed. (1694). The ARTFL Project, The University of Chicago, http://www.lib.uchicago.edu/efts/ARTFL/projects/dicos/

Le Blant, Robert and René Baudry. eds. Nouveaux Documents sur Champlain et son époque. vol. I. Ottawa, 1967.

Lescarbot, Marc. The History of New France. W.L. Grant and H.P. Biggar. (eds.) 3 vols. Toronto, 1907-1914.

Smith, John. “A True Relation.” Virtual Jamestown. Edward Arber. (ed.) http://etext.lib.virginia.edu/etcbin/jamestown-browse?id=J1007.

—-. “The Generall Historie of Virginia.” American Memory. site managed by the Library of Congress. http://memory.loc.gov/cgi-in/query/r?ammem/lhbcb:@field(DOCID+@lit(lhbcb0262a)):

Secondary Sources

Armstrong, Joe. Champlain. Toronto: Macmillan, 1987.

Axtell, James. After Columbus: Essays in the Ethnohistory of Colonial North America. New York: Oxford University Press, 1988.

—-. Beyond 1492: Encounters in Colonial North America. Toronto: Oxford University Press, 1992.

Baker, Emerson. Trouble to the Eastward: The Failure of Anglo-Indian Relations in Early Maine. PhD. Thesis, The College of William and Mary, 1987.

Barbour, Philip L. The Three Worlds of Captain John Smith. London, MacMillan, 1964.

Bélanger, Réal and Ramsey Cook. eds. Dictionary of Canadian Biography. Vol. 1: 1000-1700. www.biographi.ca

Beckwith, Ian. “Captain John Smith: The Yeoman Background.” History Today. vol. 26 no.7, (June 1976): 444-451.

Bishop, Morris. Champlain: A Life of Fortitude. Toronto: McClelland and Stewart, 1963.

Bourque, Bruce and Ruth Whitehead. “Tarrentines and the Introduction of European Trade Goods in the Gulf of Maine.” Ethnohistory. vol. 32 no. 4. (1985): 327-341.

Bourque, Bruce. “Ethnicity on the Maritime Peninsula, 1600-1759.” Ethnohistory. vol. 36 no. 3. (Summer 1989): 257-284.

Canny, Nicholas. “The Ideology of English Colonization: From Ireland to America.” William and Mary Quarterly. 3^rd series. (1973): 575-598.

Davis, Robert. Christian Slaves and Muslim Masters: White Slavery in the Mediterranean, the Barbary Coast, and Italy, 1500-1800. New York: Palgrave MacMillan, 2003.

Government of Great Britain. Department of Constitutional Affairs. “The Role of the Lord Chancellor: The Past.” http://www.dca.gov.uk/consult/lcoffice/part5

Devens, Carol. “Separate Confrontations: Gender as a Factor in Indian Adaptation to European Colonization in New France.” American Quarterly. (1986.): 461-480.

Dickason, Olive Patricia. Myth of the Savage. Edmonton, University of Alberta, 1984.

Fitzmaurice, Andrew. Humanism and America. Cambridge: Cambridge University, 2003.

Franks, C.E.S. “In Search of the Savage Sauvage: An Exploration into North America’s Political Cultures.” American Review of Canadian Studies. vol. 32 no. 4 (2002): 547-580.

Frédéric, Madeleine and Serge Jaumain. (eds.) La Relation de Voyage. Brussels: Université Libre de Bruxelles, Centre d’études Canadiennes, 1999.

Goaddard, Peter.  “Converting the Sauvage: Jesuit and Montagnais in Seventeenth Century France.” Catholic Historical Review. vol. 84 no. 2 (April 1998): 219-240.

Gomez-Géraud, Marie-Christine. “Le Proces d’une Relation Coupable. De Quelques Interpretations des Recits de Jacques Cartier.” Etudes Françaises. vol. 11 no. 2 (1986): 63-71.

Greer, Alan. ed. The Jesuit Relations. Boston: Bedford/St. Martin’s, 2000.

Griffiths, N.E.S. “Mating and Marriage in early Acadia.” Renaissance and Modern Studies. vol. 35 (1992): 109-127.

Jaenen, Cornelius. “’Les Sauvages Ameriquains’: Persistence into the 18^th Century of Traditional French Concepts and Constructs for Comprehending Amerindians.” Ethnohistory. vol. 29, no. 1 (Winter 1982): 43-57.

—-. “The French Relationship with the Native Peoples of New France and Acadia.” Research Branch, Indian and Northern Affairs, Canada, 1984.

—-. “Amerindian Views of French Culture in the Seventeenth Century.” Canadian Historical Review. vol. 55 (1974): 261-291.

—-. Friend and Foe: Aspects of French-Amerindian Cultural Contact in the Sixteenth and Seventeenth centuries. McClelland and Stewart, 1976.

Jehlen, Myra. “History before the Fact; or, Captain John Smith’s Unfinished Symphony.” Critical Inquiry. vol. 19. (Summer 1993): 677-692.

Jennings, Francis. The Invasion of America: Indians, Colonialism, and the Cant of Conquest. Chapel Hill, N.C. 1975.

Jones, David. “Virgin Soils Revisited.” William and Mary Quarterly. 3^rd series. vol. 60 no. 4 (Oct 2003): 703-742.

Kupperman, Karen O. “English Perceptions of Treachery, 1583-1640: The Case of the American ‘Savages.’” The Historical Journal. vol. 20 no. 2. (1977): 263-287.

—-. Settling with the Indians: The Meeting of English and Indian Cultures in America, 1580-1640. Totowa, N.J., 1980.

—-. “’Brasse without but golde within:’ the writings of Captain John Smith.” Virginia Cavalcade. vol. 38 nos. 2,3. (Autumn and Winter 1988, 1989): 66-75, 138-143.

—-. ed. America in European Consciousness: 1493-1750. Chapel Hill: North Carolina Press, 1995.

—-.  Indians and English: Facing Off in Early America. Ithaca, N.Y: Cornell University, 2000.

Lemay, Leo. The American Dream of Captain John Smith. Charlottesville: University Press of Virginia, 1991.

Lévesque, Jean. “Représentation de l’Autre et Propagande Coloniale dans les Récits de John Smith en Virginie et de Samuel de Champlain en Nouvelle-France (1615-1618).” Canadian Folklore Canadien. vol. 17, no. 1 (1995): 103-123.

McPeak, William. “The Adventures of Captain John Smith.” Military History. vol. 19, no. 2 (June 2002): 34-41.

Moogk, Peter N. La Nouvelle France.  East Lansing: Michigan State University, 2000.

Morison, Samuel Eliot. Samuel de Champlain: Father of New France. Toronto: Little, Brown and Company, 1972.

Morrison, Kenneth M. The Embattled Northeast: The Elusive Ideal of Alliance in Abenaki-Euramerican Relations. Berkley: University of California, 1984.

National Park Service. “Growth and Settlement Beyond Jamestown.” Jamestown Historic Briefs. http://www.nps.gov/colo/Jthanout/GrowthJt.html.

Obeyesekere, Gananath.  The Apotheosis of Captain Cook: European Mythmaking in the Pacific. Princeton University Press, 1992.

Pastore, Ralph. “Native History in the Atlantic Region During the Colonial Period.” Acadiensis. vol. 20 no. 1 (Fall 1990): 200 – 225.

Paul, Daniel N. We were not the Savages: A Micmac Perspective on the Collision of European and Aboriginal Civilizations.  Halifax: Fernwood Publishing, 2000.

Podruchny, Carolyn and Germaine Warkentin. eds. Decentring the Renaissance: Canada and Europe in Multidisciplinary Perspective 1500-1700. Toronto: University of Toronto Press, 2001.

Porter, H.C. The Inconstant Savage: England and the North American Indian, 1500-1600. London, 1979.

Quinn, David Beers. “The First Pilgrims.” William and Mary Quarterly. 3^rd series. vol. 23, no. 3 (1966): 359-390.

—-. North America from Earliest Discovery to First Settlement: The Norse Voyages to 1612. New York: Harper & Row Publishers, 1977.

—-. “Henri Quatre and New France.” Terrae Incognitae. vol. 22 (1990): 13-28.

—-. Ireland and America: Their Early Associations, 1500-1640. Liverpool: Liverpool University Press, 1991.

Read, David. “Colonialism and Coherence: The Case of Captain John Smith’s Generall Historie of Virginia.” Modern Philology. vol. 91, no. 4 (May 1994): 428-448.

Richter, Daniel K. “Whose Indian History?” William and Mary Quarterly. 3^rd series. vol. 50 (1993): 379-393.

—-. Facing East from Indian Country: A Native History of Early America. Cambridge, Mass: Harvard University Press, 2001.

Rountree, Helen. Pocahontas’s People: The Powhatan Indians of Virginia through Four Centuries. Norman: University of Oklahoma, 1990.

—-.  “Powhatan Indian Women: The People Captain John Smith Barely Saw.” Ethnohistory. vol. 45 no. 1 (Winter 1998): 1-29.

Sahlins, Marshall. How “Natives” Think: About Captain Cook, For Example. Chicago: University of Chicago, 1995.

Salisbury, Neal. “The Indians’ Old World: Native Americans and the Coming of Europeans.” William and Mary Quarterly. 3^rd series. vol. 53 (1996): 435-458.

Sayre, Gordon. Les Sauvages Américains: Representations of Native Americans in French and English Colonial Literature. Chapel Hill: The University of North Carolina Press, 1997.

Seed, Patricia. Ceremonies of Possession in Europe’s Conquest of the New World, 1492-1640. Cambridge University Press, 1995.

Sheehan, Bernard W. Savagism and Civility: Indians and Englishmen in Colonial Virginia. Cambridge, 1980.

Snow, Dean. “The Ethnohistoric Baseline of the Eastern Abenaki.” Ethnohistory. vol. 23 no. 3. (Summer 1976): 291-306.

Sturtevant, William C. gen. ed. Handbook of North American Indians. Vol. 6: Subarctic and 15: Northeast. Washington: Smithsonian, 1981 and 1978.

Trigger, Bruce. “Champlain Judged by His Indian Policy: A Different View of Early Canadian History.” Anthropologica. vol. 13, (1971): 85-114.

—-. The Indians and the Heroic Age of New France. The Canadian Historical Association Booklets, No. 30. Ottawa, 1977.

—-. “Ethnohistory: Problems and Prospects.” Ethnohistory. vol. 29 no. 2 (1982): 1-19.

—-. Natives and Newcomers: Canada’s ‘Heroic Age’ reconsidered. Montreal: McGill-Queen’s University Press, 1985.

—-. “Early Native North American Responses to European Contact: Romantic versus Rationalistic Interpretations.” The Journal of American History. vol. 77 no. 4, (March 1991): 1195-1215.

Usner, Daniel. Indians, Settlers, and Slaves in a Frontier Exchange Economy. University of North Carolina Press, 1992.

Vaughan, Alden T. American Genesis: Captain John Smith and the Founding of Virginia. Toronto: Little, Brown and Company, 1975.

White, Richard. The Middle Ground: Indians, empires and republics in the Great Lakes Region, 1650-1815. New York: Cambridge University Press, 1991.